Dirt Devil M3310 Datasheet

BedienungsanleitungNass- und TrockensaugerOperating ManualWet and Dry vacuum cleanerMode d'emploiAspirateur eau et poussièreBedieningshandleiding

101Safety1Safety1.1 About the operating manualRead this operating manual completely before working with the appliance.Keep the operating manual in a s

112UseGB2Use2.1 Assembly 2.2 Dry vacuum cleaningWARNING:Danger of injury! Only attach the appliance parts (Fig. 1) when the appli-ance is not connecte

122Use2.3 Wet vacuum cleaningWARNING:Danger of injury! The same safety instructions that are specified underZChapter 2.2, “Dry vacuum cleaning“ apply.

133 Maintenance and careGB3 Maintenan ce and care3.1 Emptying the dirt tank3.2 Spare parts and accessoriesYou can order accessories and spare parts fr

143 Maintenance and care3.3 Cleaning the filter sleeve and central lamellae filter3.4 Storing the applianceWARNING:Danger of injury! Before opening th

154 Troubleshooting, warranty and technical dataGB4 Troubleshooting, warranty and technical data4.1 Before you send in the applianceBefore contacting

161Sécurité1Sécurité1.1 Mode d'emploiVeuillez lire attentivement et intégralement ce mode d'emploi, avant devous servir de l'appareil.

172 Utilisation de l'appareilFR2 Utilisation de l'appareil2.1 Montage 2.2 Aspiration de surfaces sèchesAVERTISSEMENT:Risque de blessures ! N

182 Utilisation de l'appareil2.3 Aspirer des surfaces mouilléesAVERTISSEMENT:Risque de blessures ! Les mêmes consignes de sécurité que cellesénon

193 Maintenance et entretienFR3 Maintenan ce et entretien3.1 Vider la cuve de saletés3.2 Pièces de rechange et accessoiresVous pouvez commander chez n

2DEGBFRNLDKBedienungsanleitung ... 4 - 9Operating Manua

203 Maintenance et entretien3.3 Nettoyer la manchette du filtre et le filtre central à lamelles3.4 Ranger l'appareilAVERTISSEMENT:Risque de bless

214 Dépannage, garantie et caractéristiques techniquesFR4 Dépannage, garantie et caractéristiques techniques4.1 Avant de procéder à l'envoi de l&

36International ServiceInternational Servic e Kundenservice:Royal Appliance International GmbHAbt. KundenserviceJagenbergstraße 1941468 NeussDEUTSCHLA

D_________________________________________________________________________________________________________________Fehlerbeschreibung • Description of

* 0,14 €/Minute aus dem deutschen Festnetz, deutscher Mobilfunkhöchstpreis 0,42 €/Minute;Die Gebühren für Telefonate aus dem Ausland (also außerhalb v

31

41Sicherheit1Sicherheit1.1 zur BedienungsanleitungLesen Sie diese Bedienungsanleitung vollständig durch, bevor Sie mit demGerät arbeiten. Bewahren Sie

52GebrauchDE2Gebrauch2.1 Montieren 2.2 TrockensaugenWARNUNG:Verletzungsgefahr! Montieren Sie die Geräteteile (Abb. 1) nur, wenn derStecker aus der Ste

62Gebrauch2.3 NasssaugenWARNUNG:Verletzungsgefahr! Es gelten dieselben Sicherheitshinweise wie unterZKapitel 2.2, „Trockensaugen“. Darüber hinaus gelt

73 Wartung und PflegeDE3 Wartung und Pflege3.1 Schmutztank leeren3.2 Ersatzteile und ZubehörZubehör- und Ersatzteile können Sie auf verschiedenen Wege

83 Wartung und Pflege3.3 Filtermanschette und Lamellenzentralfilter reinigen3.4 Gerät verstauenWARNUNG:Verletzungsgefahr! Schalten Sie das Gerät aus (

94 Problembehebung, Garantie und Technische DatenDE4 Problembehebung, Garantie und Technische Daten4.1 Bevor Sie das Gerät einsendenBevor Sie uns kon