Roya-13137 • A4 (ohne AS) • 19.03.2010
Activity Control
Bodendüse mit Staubsensor
Bedienungsanleitung ....... 2
Floor nozzle with dust sensor
Operating Manual ............3
Suceur avec capteur de poussière
Mode d’emploi .................4
Vloermondstuk met stofsensor
Bedieningshandleiding ....5
Tobera de suelo con sensor de polvo
Manual de instrucciones ..6
Bocchetta con sensore della polvere
Istruzioni d’uso ................7
Напольная насадка с датчиком пыли
Инструкция по эксплуатации
..8
Podlahová s prachovým senzorom
Návod na obsluhu ...........9
Talna šoba s senzorjem za prah
Navodila za uporabo ..... 10
Porérzékelős padlótisztító fej
Kezelési útmutató .......... 11
Podlahovou hubici s Prachovým
Návod k obsluze ............ 12
Ssawka do podłóg z czujnikiem kurzu
Instrukcja obslugi ........... 13
Sapnica za pod sa senzorom
Uputa za upotrebu ......... 14
Gulvdyse med støvsensor
Betjeningsvejledning ...... 15
DE
GB
NL
RUS
SK
SI
HU
CZ
PL
HR
ES
IT
DK
Activity Control - die Staublupe für Ihre Bodenreinigung -
kontrolliertes Reinigen sichtbar gemacht.
Activity Control visualisiert die Aufnahme von gefähr-
lichem Feinstaub.
FR
BA_Activity alle Sprachen.indd 1BA_Activity alle Sprachen.indd 1 19.03.2010 09:14:3119.03.2010 09:14:31
Comments to this Manuals